Правильно: Работа должна быть закончена к первому августа.
См. здесь.
Верно: Юлии, Марии, Анастасии. О склонении существительных на -ия см. в пособии Е. И. Литневской.
Корректно с запятыми (в скобках) для выделения распространенного приложения.
Правильно: Юлии.